Was ist eine Inocentada?
Eine Inocentada ist ein Streich oder eine erfundene Nachricht am 28. Dezember, dem Día de los Santos Inocentes. Der Brauch ist in Spanien und Lateinamerika verbreitet, Zeitungen drucken an diesem Tag Falschmeldungen. Wer hereinfällt, hört in Mexiko den Spruch "Inocente palomita que te dejaste engañar", sinngemäß: unschuldiges Täubchen, du hast dich täuschen lassen.
Eine Inocentada ist ein StreichStreich Ein Streich ist eine Handlung aus Übermut, mit der man jemanden neckt oder hereinlegt, etwa Salz in der Zuckerdose oder ein Zettel unter der Computermaus. Ursprünglich bedeutete das Wort Hieb oder Schlag. Ein guter Streich ist harmlos und schnell aufgelöst, am Ende lacht auch der Hereingelegte. Am 1. Im Glossar am 28. Dezember. Dazu gehören erfundene Nachrichten und der alte Trick, sich etwas zu leihen und es nie zurückzugeben [2]. Der Tag heißt Día de los Santos InocentesDía de los Santos Inocentes Der Día de los Santos Inocentes ist der 28. Dezember, der Tag der Unschuldigen Kinder. Die Kirche erinnert an diesem Tag an den Kindermord in Bethlehem, von dem das Matthäusevangelium erzählt. Im Glossar, Tag der unschuldigen Kinder, und ist in Spanien und Lateinamerika das, was bei uns der 1. AprilApril April ist der vierte Monat des Jahres und hat 30 Tage. Der Name geht auf das lateinische Aprilis zurück, dessen Herkunft nicht sicher geklärt ist. Gedeutet wird er als "der zweite, folgende" Monat des altrömischen Jahres, das im März begann, oder nach lateinisch aperire, "öffnen". Am 1. April sind Aprilscherze Brauch. Im Glossar ist.
Woher der Name kommt
Im Wort steckt inocente, spanisch für unschuldig. Gemeint sind die Kinder, die König Herodes nach dem Matthäusevangelium in Bethlehem töten ließ, weil er um seinen Thron fürchtete [1]. Die Kirche verehrt sie als die ersten Märtyrer. Historische Belege für den Kindermord gibt es nicht [2]. Wie aus dem Gedenktag ein Tag der Streiche wurde, ist ungeklärt; einen direkten Zusammenhang beschreiben die Quellen nicht [2].
Gefeiert wird in Spanien und in vielen Ländern Hispanoamerikas, genannt werden etwa Mexiko, El Salvador und Venezuela [2]. Manche Orte haben eigene Bräuche. In Ibi bei Alicante gibt es an diesem Tag eine Mehlschlacht, die Fiesta de los Enharinados [2]. Im katalanischen Tremp hängt eine Papierpuppe, die Llufa, am Glockenturm, bis die Menge sie heruntersingt und verbrennt [2]. Auch das Datum ist nicht überall gleich, die Griechen begehen den Gedenktag am 29. Dezember [2].
Beispiel: falsche Nachrichten und das Täubchen
Viele Zeitungen bringen am 28. Dezember ganze Seiten mit erfundenen Meldungen, manche offensichtlich, andere täuschend echt [2]. Der mexikanische Nachrichtensender N+ nennt als typische Streiche falsche Nachrichten und die Bitte um Geld, das man nie zurückzahlt [1]. Wer an diesem Tag etwas verleiht, hat deshalb schlechte Karten. Eine Frau erzählte dem Sender von einer Nachbarin, die sich 100 Pesos lieh und danach erklärte, sie schulde nichts mehr, es sei ja der Tag der Unschuldigen [1].
Aufgelöst wird mit einem Spruch. In Mexiko lautet er "Inocente palomita que te dejaste engañar", sinngemäß: unschuldiges Täubchen, du hast dich täuschen lassen. Ein Sprecher des Erzbistums Mexiko erklärte dem Sender, ursprünglich habe der Spruch "Herodes mandó a Pilatos" gelautet [1]. Bei uns übernimmt "April, AprilApril, April Mit "April, April!" löst man in Deutschland einen Aprilscherz auf. Der Ruf kommt gleich, nachdem jemand den Scherz geglaubt hat, und zeigt, dass alles nur Spaß war. Das Wörterbuch DWDS beschreibt ihn als umgangssprachlichen Ausruf der Schadenfreude. Auf Englisch ruft man "April fool!". Im Glossar!" diese Aufgabe. Den Trick mit dem geliehenen Geld lässt du am besten weg, denn nach unseren Grundsätzen kostet ein Streich niemanden etwas.
Verwandte Begriffe
Mehr über den Tag selbst steht unter Día de los Santos Inocentes. Die gedruckten Inocentadas sind enge Verwandte der Zeitungsente. Andere Länder haben ihren Scherztag im Frühjahr, Frankreich zum Beispiel mit dem Poisson d'avril. Wie der Brauch in Spanien und Lateinamerika insgesamt aussieht, zeigt unsere Seite über Aprilscherze in Spanien und Lateinamerika.
Auch genannt: Inocentadas
Verwandte Begriffe
Häufige Fragen
Ist die Inocentada dasselbe wie ein Aprilscherz?
Die Idee ist gleich: ein harmloser Streich oder eine erfundene Meldung an einem festen Tag, aufgelöst mit einem Spruch. Der Tag ist ein anderer, nämlich der 28. Dezember, und sein Name geht auf einen kirchlichen Gedenktag zurück.
Was bedeutet "palomita"?
Palomita ist die Verkleinerungsform von paloma, Taube, also Täubchen. Im Spruch steht das Täubchen für jemanden, der arglos glaubt, was man ihm erzählt.
Quellen
- N+ (nmas.com.mx), Redacción N+: Día de los Inocentes: ¿Por qué se celebra esta fecha?, nmas.com.mx, abgerufen am 06.11.2026.
- Wikipedia (spanisch): Día de los Santos Inocentes (Inocentada), es.wikipedia.org, abgerufen am 06.11.2026.