Was ist eine Tatarennachricht?
Eine Tatarennachricht ist eine wenig glaubhafte Schreckensmeldung, oft eine erfundene oder aufgebauschte Zeitungsnachricht. Das Wort geht auf den Krimkrieg zurück: Im Herbst 1854 meldete die Presse den Fall der Festung Sewastopol, angeblich überbracht von einem tatarischen Kurier. Tatsächlich fiel die Stadt erst fast ein Jahr später. Das Wort gilt heute als veraltend.
Eine Tatarennachricht ist eine wenig glaubhafte Schreckensmeldung. Das DWDS führt das Wort als gleichbedeutend mit Tatarenmeldung [1] und erklärt diese als "nicht sehr glaubhafte (Schreckens-)Nachricht" [2]. Laut dem dort zitierten Duden-Wörterbuch ist das Wort veraltend [2].
Die Meldung vom Fall Sewastopols
Der Ausdruck stammt aus dem Krimkrieg. Kurz nach der Schlacht an der Alma meldete die Londoner Times Anfang Oktober 1854 den Fall der russischen Festung Sewastopol. Grundlage war ein Gerücht: Ein tatarischer Kurier habe die Nachricht von der Erstürmung zu Omar Pascha gebracht. Die Meldung gelangte per Telegraf an die Börsen in Europa und Amerika und sorgte dort für Unruhe [3].
Wer den Kurier ins Spiel brachte, wird unterschiedlich erzählt. Der Wikipedia-Artikel zum Krimkrieg schreibt, der Times-Korrespondent William Howard Russell habe ihn mangels besserer Quellen erfunden [3]. Die Wikipedia-Liste deutscher Redewendungen spricht dagegen allgemein von einer Erzählung aus Russland [5]. Sicher ist, dass die Nachricht falsch war. Die Belagerung dauerte noch fast ein Jahr, erst am 9. September 1855 gaben die russischen Truppen die Südseite der Stadt auf [4]. Auf diese FalschmeldungFalschmeldung Eine Falschmeldung ist eine Nachricht, die dem tatsächlichen Sachverhalt widerspricht. Sie kann aus einem Irrtum entstehen, absichtlich gestreut werden oder als Scherz gemeint sein. Ein Aprilscherz ist eine Falschmeldung, die am 1. April erscheint und bald aufgelöst wird. Im Glossar geht der Ausdruck Tatarenmeldung zurück [3].
Wie das Wort heute gebraucht wird
Die Belege im DWDS stammen vor allem aus Zeitungen. Da hört man "aus allen Gauen" Tatarenmeldungen, oder eine Klage entpuppt sich "bei näherem Zusehen" als Tatarenmeldung [2]. Gemeint ist eine aufgebauschte, beunruhigende Nachricht, die einer Prüfung nicht standhält. Laut Wikipedia heißen so auch Berichte mit wahrem Kern, in denen einzelne Fakten übertrieben oder verzerrt sind [6].
Heikel ist der Name selbst. Der Wikipedia-Artikel zum Krimkrieg bezeichnet ihn als ethnisch abwertend und als Ausdruck des damaligen Umgangs mit Volksgruppen wie den Tataren [3].
Beispiel: Aprilscherze ohne Schreckensmeldung
Für den 1. AprilApril April ist der vierte Monat des Jahres und hat 30 Tage. Der Name geht auf das lateinische Aprilis zurück, dessen Herkunft nicht sicher geklärt ist. Gedeutet wird er als "der zweite, folgende" Monat des altrömischen Jahres, das im März begann, oder nach lateinisch aperire, "öffnen". Am 1. April sind Aprilscherze Brauch. Im Glossar ist die Tatarennachricht ein gutes Gegenbeispiel. Eine Schreckensmeldung macht Angst, und wer sie glaubt, sorgt sich, bis die Wahrheit herauskommt. Deshalb gehören erfundene Unfälle, Krankheiten oder Kündigungen nicht in einen AprilscherzAprilscherz Ein Aprilscherz ist ein harmloser Streich oder eine glaubhaft klingende, aber erfundene Geschichte, mit der man andere am 1. April hereinlegt. Aufgelöst wird er meist mit dem Ruf "April, April!". Im deutschen Sprachraum ist der Brauch seit dem 17. Jahrhundert belegt. Im Glossar. Erzähl lieber etwas Verblüffendes, das niemanden beunruhigt, und lös es nach wenigen Minuten auf. Wie du Meldungen am 1. April prüfst, steht unter Aprilscherze erkennen.
Verwandte Begriffe
Eine Tatarennachricht ist eine Form der Zeitungsente. Wikipedia zählt zu den ZeitungsentenZeitungsente Eine Zeitungsente, kurz Ente, ist eine falsche Meldung in Zeitung, Radio, Fernsehen oder Internet. Sie kann auf einem Irrtum beruhen oder absichtlich erfunden sein, etwa als Aprilscherz. Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt und geht wohl auf das französische "canard" zurück. Im Glossar bewusste Fälschungen wie die Tatarenmeldungen ebenso wie Irrtümer [7]. Allgemeiner spricht man von einer Falschmeldung. Für absichtlich erzeugte Falschmeldungen ist heute auch im Deutschen zunehmend der Begriff Fake News gebräuchlich [6]. Wie du eine Meldung überprüfst, erklärt der Eintrag Faktencheck.
Auch genannt: Tatarenmeldung, Tatarennachrichten, Tatarenmeldungen
Verwandte Begriffe
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Tatarennachricht und Tatarenmeldung?
Es gibt keinen. Das DWDS führt Tatarennachricht als Synonym zu Tatarenmeldung.
Ist Sewastopol 1854 gefallen?
Nein, die Meldung vom Herbst 1854 war falsch. Die russischen Truppen gaben die Südseite der Stadt erst am 9. September 1855 auf.
Quellen
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS): Tatarennachricht, dwds.de, abgerufen am 06.11.2026.
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS): Tatarenmeldung, dwds.de, abgerufen am 06.11.2026.
- Wikipedia: Krimkrieg, de.wikipedia.org, abgerufen am 06.11.2026.
- Wikipedia (englisch): Siege of Sevastopol (1854-1855), en.wikipedia.org, abgerufen am 06.11.2026.
- Wikipedia: Liste deutscher Redewendungen, de.wikipedia.org, abgerufen am 06.11.2026.
- Wikipedia: Tatarenmeldung, de.wikipedia.org, abgerufen am 06.11.2026.
- Wikipedia: Zeitungsente, de.wikipedia.org, abgerufen am 06.11.2026.