Dia da Mentira: Aprilscherze in Brasilien und Portugal

In Brasilien heißt der 1. April Dia da Mentira, Tag der Lüge. Was die Zeitung A Mentira damit zu tun hat und wie Portugal den Tag mit seinen petas begeht.

In Brasilien heißt der 1. April "Dia da Mentira", Tag der Lüge, und wie in Europa legt man an diesem Tag Freunde und Familie herein ^[1]. Bekannt gemacht hat den Brauch nach brasilianischen Darstellungen eine Zeitung mit dem Namen "A Mentira", die Lüge. Sie erschien zum ersten Mal am 1. April 1828 und meldete auf der Titelseite den Tod von Kaiser Pedro I., der in Wahrheit noch lebte ^{[1] [2]}. In Portugal heißt der Tag "Dia das Mentiras", die Lügen dieses Tages nennt man "petas" ^[4].

Die Zeitung A Mentira

Laut dem Portal Canaltech kam der Brauch mit den Portugiesen nach Brasilien und wurde im 19. Jahrhundert populär, vor allem durch die Zeitung "A Mentira" ^[2]. Ihre erste Ausgabe erschien am 1. April 1828, die Hauptschlagzeile meldete den Tod von Pedro I., dem Kaiser von Brasilien. Am nächsten Tag wurde die Meldung dementiert ^[2]. Die Zeitung Diario de Pernambuco beruft sich auf die Website einer brasilianischen Behörde, nach der der Brauch 1828 eingeführt wurde, und schreibt der Zeitung den Anfang zu ^[1].

Wo die Zeitung erschien, ist nicht ganz klar. Die staatliche Nachrichtenagentur Agência Brasil verortet sie in Minas Gerais ^[3]. Canaltech und Diario de Pernambuco nennen keinen Ort ^{[1] [2]}. Eine Ausgabe der Zeitung selbst haben wir nicht gesehen, die Angaben stammen aus diesen drei Darstellungen.

Pedro I. starb tatsächlich erst am 24. September 1834, und zwar in Portugal ^[1]. Die Meldung von 1828 lag also mehr als sechs Jahre vor seinem Tod. Für eine Zeitung, die schon im Titel ankündigte, dass sie lügt, war das ein passender Einstand.

Ein Abschied mit Pointe

Auch das Ende der Zeitung passte zu ihrem Namen. Nach Canaltech erschien die letzte Ausgabe am 14. September 1849. Darin lud die Zeitung ihre Gläubiger ein, ihre Rechnungen am 1. April des folgenden Jahres zu begleichen, an einem Ort, den es nicht gab ^[2]. Der Brauch blieb nach dem Ende der Zeitung beliebt ^[2].

Ob "A Mentira" den Aprilscherz in Brasilien wirklich erst eingeführt hat oder ob sie einen Brauch aufgriff, den Einwanderer aus Portugal bereits kannten, lässt sich mit unseren Quellen nicht entscheiden. Canaltech nennt beides: die Herkunft aus Portugal und die Rolle der Zeitung bei der Verbreitung ^[2]. Wir halten diese Lesart für die vorsichtigere. Die Zeitung hat den Tag bekannt gemacht, erfunden hat sie ihn wohl nicht.

Woher der Tag der Lüge kommen soll

Brasilianische Medien führen den 1. April meist auf Frankreich zurück. Der Diario de Pernambuco schreibt, in Frankreich sei der Jahresbeginn im August 1564 von Ostern auf den 1. Januar verlegt worden, und wer das nicht annahm, sei als "tolo de abril", Aprilnarr, verspottet worden ^[1]. Die Zeitung nennt als König einen "Carlos 4º", gemeint ist Karl IX. Canaltech schreibt sogar, Karl IX. habe 1564 den Gregorianischen Kalender eingeführt ^[2]. Das stimmt nicht: Den Gregorianischen Kalender gab es erst ab 1582 ^[6]. Karl IX. legte 1564 nur den Jahresbeginn auf den 1. Januar.

Auch die Erklärung selbst ist umstritten. Das Museum of Hoaxes nennt sie die beliebteste Theorie, hält sie aber für problematisch: Der Wechsel zum 1. Januar habe sich über ein Jahrhundert hingezogen, und der alte Neujahrstermin habe keinen klaren Bezug zum 1. April gehabt ^[5]. Der Diario de Pernambuco räumt ein, dass der Ursprung nicht sicher geklärt ist ^[1]. Wie die verschiedenen Theorien einzuschätzen sind, beschreibt die Seite zur Herkunft des Aprilscherzes, die französische Seite des Brauchs der Beitrag zum Aprilscherz in Frankreich.

Canaltech beschreibt, wie die Scherze in Frankreich ausgesehen haben sollen: Wer den neuen Jahresbeginn angenommen hatte, schickte den anderen seltsame Geschenke oder lud sie zu Festen ein, die es nicht gab ^[2]. Als weitere mögliche Wurzeln nennt der Diario de Pernambuco unter Berufung auf die Encyclopaedia Britannica das römische Fest Hilaria am 25. März und das indische Frühlingsfest Holi ^[1]. Das sind Ähnlichkeiten, keine nachgewiesenen Vorläufer. Ein Zusammenhang zwischen Holi und dem europäischen 1. April ist nicht belegt, und auch das Museum of Hoaxes sieht bei keinem Fest eine breite Zustimmung als Ursprung ^[5].

Executive Digest verweist auf einen älteren schriftlichen Beleg aus Flandern: ein Gedicht von Eduard de Dene aus dem Jahr 1561, in dem ein Adliger seinen Diener mit unmöglichen Aufträgen losschickt und am Ende verrät, dass alles ein Scherz war ^[4]. Die frühen Belege stammen damit aus Flandern und Frankreich. Wann der Brauch die Iberische Halbinsel erreichte, sagen unsere Quellen nicht.

Der 1. April in Brasilien heute

Am Dia da Mentira geht es heute darum, jemanden mit einer erfundenen Geschichte hereinzulegen ^[1]. Seit sich das Internet verbreitet hat, schicken viele Brasilianerinnen und Brasilianer Scherznachrichten an Familie und Freunde und lösen dann mit dem Satz auf, die andere Person sei auf die "pegadinha do 1º de abril" hereingefallen, den Streich zum 1. April ^[1]. Agência Brasil nennt den Tag auch "Dia dos Bobos", Tag der Dummköpfe ^[3].

Wer selbst eine solche Nachricht verschickt, sollte sie harmlos halten. Erfundene Unfälle, Krankheiten oder Geldsorgen gehören nicht in eine Scherznachricht, auch nicht in Brasilien. Ideen für Nachrichten, die niemandem einen Schrecken einjagen, sammelt die Seite zu WhatsApp-Pranks.

Portugal: Dia das Mentiras und die petas

In Portugal heißt der Tag "Dia das Mentiras", Tag der Lügen. Die Wirtschaftszeitung Executive Digest schreibt, die Tradition der "petas", der kleinen Lügen, bestehe noch, habe aber über die Jahre an Kraft verloren ^[4]. Eine eigene Gründungsgeschichte wie die Zeitung in Brasilien hat der Tag in Portugal nach unseren Quellen nicht.

Bekannt sind in Portugal vor allem die Aprilscherze des öffentlichen Fernsehens RTP. Laut Executive Digest hat der Sender eine lange Tradition falscher Berichte am 1. April, oft verbunden mit dem Namen des Journalisten Fernando Pessa ^[4]. Gemeldet wurden unter anderem das Ende der Maut auf der Brücke Ponte 25 de Abril in Lissabon, ein Ölfund in Portugal, ein portugiesischer Astronaut auf dem Weg ins All und die Umbenennung der Stadt Porto in "Oporto" ^[4]. In welchen Jahren diese Berichte liefen, nennt die Zeitung nicht.

Brasilien, Portugal und die Nachbarn

Brasilien und Portugal begehen den Scherztag am 1. April, wie Frankreich, Deutschland und die Niederlande. Im spanischsprachigen Raum sieht das anders aus, wie die Seite zum Aprilscherz in Spanien und Lateinamerika zeigt. Eine Übersicht über Bräuche in vielen Ländern bietet die Seite zu den Traditionen zum 1. April.

RandnotizDie Zeitung A Mentira lud in ihrer letzten Ausgabe die Gläubiger an einen Ort ein, den es nicht gab, und zwar für den 1. April.

Quellen

1. Diario de Pernambuco: Saiba a origem do Dia da Mentira, diariodepernambuco.com.br, abgerufen am 06.11.2026.
2. Canaltech (Lillian Sibila Dala Costa): Por que 1º de abril é o Dia da Mentira?, canaltech.com.br, abgerufen am 06.11.2026.
3. Tribuna de Minas (Agência Brasil): Dia da mentira: saiba por que data é lembrada em diferentes países em 1º de abril, tribunademinas.com.br, abgerufen am 06.11.2026.
4. Executive Digest (Pedro Zagacho Gonçalves): 1 de abril: a origem e tradições do Dia das Mentiras, executivedigest.sapo.pt, abgerufen am 06.11.2026.
5. The Museum of Hoaxes (Alex Boese): The Origin of April Fool's Day, hoaxes.org, abgerufen am 06.11.2026.
6. Store norske leksikon (Audun Dybdahl): aprilsnarr, snl.no, abgerufen am 06.11.2026.